SluitenHelpPrint
Switch to English
Cursus: TW2V14101
TW2V14101
Talen in contact
Cursus informatie
CursuscodeTW2V14101
Studiepunten (EC)7,5
Cursusdoelen
- verwerven van basiskennis en -inzicht m.b.t. taalcontact en de mogelijke gevolgen voor individuen, maatschappijen en talen;
- verwerven van basisinzicht in de talige en sociale factoren die taalverandering door taalcontact sturen;
- kennismaken met enkele taalcontactsituaties in de wereld (inclusief Nederland) en verschillende gevolgen van taalcontact;
- leren beheersen van voor het taalcontactonderzoek relevante begrippen en theoretische concepten;
- kennismaken met de belangrijkste onderzoeksmethoden;
- uitvoeren van een literatuurstudie of ander onderzoek in groepsverband onder begeleiding van de docent;
- oefenen van schriftelijk rapporteren en mondeling presenteren van de resultaten van het in groepsverband uitgevoerd onderzoek/literatuurstudie.
 
Inhoud
Taalcontact is van alle tijden en van alle plaatsen. Heel wat staten hebben meerdere officiële talen, de meerderheid van de wereldbevolking spreekt twee of meer talen, immigranten brengen hun eigen taal mee naar hun nieuwe verblijfplaats, de internationale communicatie wordt gedomineerd door het Engels, de mensen worden steeds mobieler en komen daardoor makkelijker in contact met andere talen en culturen, enz.Maar wat kan er allemaal gebeuren met mensen, gemeenschappen en hun talen als ze met elkaar in contact komen? In deze cursus bestuderen we de sociale, politieke en linguïstische gevolgen van taalcontact. De nadruk ligt daarbij op het ontstaan van nieuwe taalvormen als gevolg van interferentie, ontlening en codewisseling en nieuwe contacttalen zoals pidgins, creooltalen en mengtalen. Zijn er talige beperkingen op wat kan veranderen in een taal als gevolg van taalcontact, of is alles mogelijk? In hoeverre verschillen contacttalen van talen waarin taalcontact geen rol van betekenis heeft gespeeld? . De volgende onderwerpen komen aan bod in deze cursus over talen in contact: taalverwantschap, typologie, meertaligheid, pidgin en creooltalen, mengtalen, interferentiemechanismen, oorzaken en gevolgen van taalverandering in taalcontactsituaties, bedreigde talen, taalverlies en taaldood. 

Luistertaal
In deze cursus is Luistertaal mogelijk. Deze cursus wordt aangeboden in het Nederlands. De cursus staat ook open voor studenten die deze taal vooral receptief beheersen (als luistertaal). Deze studenten kunnen desgewenst in het Engels deelnemen, en ook toetsonderdelen in die taal afleggen. Als je van luistertaal gebruik wilt maken, neem dan direct na inschrijving contact op met de docent. Let op: als je van luistertaal gebruik maakt, dan wordt deze cursus opgenomen in de profileringsruimte van je opleiding. De cursus kan dan niet gelden als taalspecifieke cursus binnen het major of minor onderdeel van je opleiding.

Voor studenten LAS en TCS die deze cursus volgen als deel van het kernpakket van hun hoofdrichting geldt een verplichte voorbereiding. Informatie: https://tcs.sites.uu.nl/
Deze cursus is de eerste cursus in Verdiepingspakket ‘Taalvariatie’
SluitenHelpPrint
Switch to English